Hanyuu-sensei no Ryou Seikatsu

Hanyuu Tomoki wants to be a teacher and despite being 24 years old, has a youthful appearance. One day, he receives a letter from a prestigious school and the director proposes to infiltrate the dormitory so he can watch students?! (Source: Go-k Fansub)